Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA NOCHE DE LOS MUERTOS VIVIENTES (1968) (MONTAJE 30º ANIVERSARIO) [doblaje vídeo 2000] |
|
Título
Original: Night of the Living Dead |
|
Año de Grabación:
2000 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MANGA FILMS
|
Distribuidora
Original:
WALTER READE ORGANIZATION
|
Productora:
IMAGE TEN
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CARDILLE, BILL
|
RIBES, JORDI
|
Bill Cardille |
DRENNEN, GEORGE
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Arthur Krantz |
EASTMAN, MARILYN
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Helen Cooper |
HARDMAN, KARL
|
CALVO, RAFAEL
|
Harry Cooper |
JONES, DUANE
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Ben |
KERSCHBAUMER, SCOTT
|
VIÑAS, JAVIER
|
Guardia de la prisión |
KNOX, ADAM
|
RIBES, JORDI
|
Mike |
KOSANA, GEORGE
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
Sheriff McClelland |
KRAMER, DAN
|
PONS, JORDI
|
Dan |
LICINA, SCOTT VLADIMIR
|
COELLO, RICKY
|
Reverendo Hicks |
O´DEA, JUDITH
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Barbra |
RIDLEY, JUDITH
|
PALLEJÀ, ANA
|
Judy |
ROCHON, DEBBIE
|
(DESCONOCIDO)
|
Reportera Darlene Davis |
STREINER, RUSSELL
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Johnny |
WAYNE, KEITH
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Tom |
(DESCONOCIDO)
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Voz de la radio |
(VOZ)
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Insertos |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-10-1968 y en España en Madrid en V.O.S.E. el 4-12-1970. Distribución: Rey Soria y Cía S.L. Con ocasión del 30 aniversario de su estreno, se remasterizó el vídeo y el audio. Además incorpora 15 min. nuevos de grabación que no pudieron rodarse en 1968 y fueron filmados en 1998, por lo que se redobló la película. También distribuida originalmente por Continental Distributing. También producida por Laurel Group, Market Square Productions y Off Color Films. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Skyard en mayo de 2023. Dato de José Javier Serrano corregido por Cunez.
|
|