Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
NUEVAS AVENTURAS DEL ZORRO |
|
Título
Original: Ah si? E io lo dico a Zzzzorro! |
|
Año de Grabación:
1976 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
BALCÁZAR (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
COOPERATIVA CINEMATOGRÁFICA DE DISTRIBUCIÓN
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
INIZIATIVE CINEMATOGRAFICHE INTERNAZIONALI (ICI)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GARCÍA, TITO
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Capitán Duval |
HILTON, GEORGE
|
CANO, MANUEL
|
Philip / Don Alba |
LICAN, RODOLFO
|
MENESCAL, FEDERICO
|
Conde Manuel de Pas |
LÓPEZ, CHARO
|
VIVES, CONSUELO
|
Rosita Florenda Méndez |
PICA, ANTONIO
|
LLUCH, JUAN
|
Mayor André de Colignac |
STANDER, LIONEL
|
(DESCONOCIDO)
|
Padre Donato |
(DESCONOCIDO)
|
JOFRE, ELVIRA
|
Curandera |
(DESCONOCIDO)
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Borracho |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Arquímedes |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Asistente del capitán |
(DESCONOCIDO)
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Madre de Rosita |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Gobernador |
(DESCONOCIDO)
|
PALMEROLA, RICARDO
|
Aldeano |
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Aldeano |
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, MIGUEL
|
Aldeano |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 3-7-1975 y en España el 22-12-1976. Nombre completo de personaje: George Hilton.....Philip Mackintosh / Don Alba de Mendoza. También producida por Estela Films. Ficha aportada por Joan y Calros e introducida por Iván Postigo en septiembre de 2012.
|
|