|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LOS CAÑONES DE NAVARONE |
|
Título
Original: The Guns of Navarone |
|
Año de Grabación:
1961 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
COLUMBIA FILMS, S.A
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
Productora:
COLUMBIA PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BAKER, STANLEY
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Soldado Brown, "Carnicero" |
CUTHBERTSON, ALLAN
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Comandante Baker |
DARREN, JAMES
|
ARCOS, RAFAEL
|
Soldado Spyros Pappadimos |
FORBES, BRYAN
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Capitán Cohn |
GOTELL, WALTER
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Muesel, oficial alemán |
HARRIS, RICHARD
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Jefe de escuadrón Barnsby |
JUSTICE, JAMES ROBERTSON
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Comodoro James Jensen |
JUSTICE, JAMES ROBERTSON
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Narración inicial |
LIEVEN, ALBERT
|
BAÑÓ, VICENTE
|
General alemán |
MIKELL, GEORGE
|
ROMERO MARCHENT, RAFAEL
|
Sessler, SS |
NIVEN, DAVID
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Cabo Miller |
PAPAKONSTANTINOU, NICHOLAS
|
SEMPSON, PEDRO
|
Capitán del patrullero |
PAPAS, IRENE
|
HONRUBIA, CELIA
|
Maria Pappadimos |
PECK, GREGORY
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Capitán Keith Mallory |
QUAYLE, ANTHONY
|
PUENTE, JESÚS
|
Mayor Roy Franklin |
QUINN, ANTHONY
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Coronel Andrea Stavros |
SCALA, GIA
|
DEL PUY, MARÍA
|
Anna |
TRUBSHAWE, MICHAEL
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Weaver |
WOOLAND, NORMAN
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Capitán del grupo |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 5-5-1961, en EE.UU. el 22-6-1961 y en España en Barcelona el 23-12-1961 y en Madrid el 25-12-1961. También producida por Highroad Productions. Ficha aportada por Joan. Ampliada por Iván Postigo, Enrique Almaraz y otros.
|
|
|
|