Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: TUCKER & DALE CONTRA EL MAL |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Tucker and Dale vs Evil | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2012 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Video | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: OSTO, MANUEL | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: DOMINGO RECONDO, IRIA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: TATUDEC (Barcelona) | Ver listado de Estudios >>> | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: DOMINGO RECONDO, IRIA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: VÉRTIGO FILMS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: MAGNET RELEASING | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: RELIANCE BIG PICTURES | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE.UU., en Reino Unido, en Canadá y en India en 2010 y en España directamente en DVD el 29-8-2014. La distribuidora española tenía planeado estrenarla en cines el 20-4-2012, pero tras una serie de retrasos y cancelaciones de fechas, finalmente se estrenó en DVD en la fecha señalada. También distribuida originalmente por Maple Pictures. También producida por Loubyloo Productions, Eden Rock Media, Gynormous Pictures, Kintop Pictures, Urban Island, Alberta Film Development Program of the Alberta Government, National Bank of Canada TV and Motion Picture Group y T&D Productions. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion, Fandisgis, Guille Skye, Manuel Osto y Miguel Ángel en agosto de 2014, septiembre de 2017 y agosto y septiembre de 2020. Muestras por cortesía de Fandisgis. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
