Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA FAMILIA DE LOS ROBINSONES SUIZOS [doblaje vídeo 1983] |
|
Título
Original: Kazoku Robinson hyôryûki fushigina shima no furône |
|
Año de Grabación:
1983 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Serie TV |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
FUJI TV
|
Productora:
NIPPON ANIMATION CO.
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
FURUYA, TÔRU
|
ESPINOSA, LUIS
|
Franz Robinson |
GINGA, BANJÔ
|
SOLA, ISIDRO
|
Sr. Edward |
HIRAI, MICHIKO
|
CUGAT, NURIA
|
Anna Robinson |
KOBAYASHI, KATSUHIKO
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Dr. Ernest Robinson |
KOBAYASHI, OSAMU
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Dr. Ernest Robinson (2) |
KÔSAKA, MAKOTO
|
(DESCONOCIDO)
|
Jack Robinson |
KUROSU, KAORU
|
NAVARRO, ESPERANZA
|
Emily |
MATSUO, YOSHIKO
|
SOLER, LUISITA
|
Flone Robinson |
MIDORIKAWA, MINORU
|
PUIG, RAMÓN
|
Capitán |
SAIKACHI, RYÛJI
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Doctor |
TOKUMARU, KAN
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Padre de Emily |
|
Más información |
Serie de animación. Estrenada originalmente en Japón el 4-1-1981. Consta de 4 temporadas y 54 episodios. También titulada "Flone en la isla maravillosa" y "La familia Robinson". Emitida posteriormente por TVE. También producida por PMT Ltd. Ficha aportada por Calros e introducida por Iván Postigo en octubre de 2011. Ampliada por él mismo con datos de Josef y Alicia Laorden en septiembre de 2012. Dato de Luis Espinosa por cortesía de Kalifa.
|
|