Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MANIAC (1980) |
|
Título
Original: Maniac |
|
Año de Grabación:
1980 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
GARCÍA, CAMILO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SUMINISTROS CINEMATOGRÁFICOS Y AUDIOVISUALES
|
Distribuidora
Original:
ANALYSIS FILM RELEASING CORPORATION
|
Productora:
MAGNUM MOTION PICTURES INC.
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
![35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com](../datos/banner_header_738x120_35mm.2.gif) |
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CLEMENTS, CANDACE
|
VITORIA, ASUNCIÓN
|
Primera madre del parque |
EVANS, TRACIE
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Prostituta callejera |
GAGNON, TERRY
|
MARTÍNEZ, VICKY
|
Terry |
HUDSON, KIM
|
VITORIA, ASUNCIÓN
|
Prostituta del vestíbulo |
JAWITZ, LOUIS
|
CORS, MIQUEL
|
Director artístico |
LUSTIG, WILLIAM
|
CORS, MIQUEL
|
Al |
MARROW, HYLA
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Chica del coche |
MONTONE, RITA
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Prostituta |
MUNRO, CAROLINE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Anna D´Antoni |
PIPER, KELLY
|
SAMPIETRO, MERCEDES
|
Enfermera |
SAVINI, TOM
|
GARCÍA, CAMILO
|
Ligón del coche |
SPAGNUOLO, BILLY
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Niño |
SPINELL, JOE
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Frank Zito |
(DESCONOCIDO)
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Segunda madre del parque |
(DESCONOCIDO)
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Madre de Frank (voz) |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICKY
|
Frank niño (voz) |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-3-1981 y en España en Madrid el 10-8-1981. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Nzoog Wahrlfhehen y Calros en marzo de 2012.
|
![Curso Doblaje Profesional MD](../datos/MD_Doblaje-profesional_738x120.jpg) |