Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
A TRAVÉS DEL ESPEJO (2007) |
|
Título
Original: Dark Mirror |
|
Año de Grabación:
2011 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
ROLDÁN, JAVIER
|
Traducción:
BALAGUER, JOSÉ MANUEL
|
Ajuste:
ORRA, PEP
|
Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
IFC FILMS
|
Productora:
CUT GLASS PRODUCTIONS LLC
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CHISUM, DAVID
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Jim Martin |
FARKAS, DAVID
|
DE PORRATA, NACHO
|
Chad |
LAKIN, CHRISTINE
|
CALVELL, CARME
|
Tammy |
NEWTON, JOHN
|
VICENTE, CARLOS
|
Brendan |
ONTIVEROS, LUPE
|
BEUTER, JUANA
|
Grace |
PELEGRIN, JOSHUA
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Ian Martin |
VIDAL, LISA
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Deborah Martin |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-11-2009. Ayudante de producción: Pep Orra. Ficha aportada por Pep Orra e introducida por Iván Postigo.
|
|