|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
HERMANO ABEJA |
|
Título
Original: Den Brother |
|
Año de Grabación:
2011 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
ESTEBAN, LUCÍA
|
Traducción:
VARA, PACO
|
Ajuste:
ESTEBAN, LUCÍA
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DISNEY CHANNEL ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
DISNEY CHANNEL
|
Productora:
DISNEY CHANNEL
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
BLÁZQUEZ, ALMUDENA
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ASBILLE, KELSEY
|
QUEROL, DANAI
|
Matisse Burrows |
DANO, HUTCH
|
DE JUAN, ÁLVARO
|
Alex Pearson |
GAISFORD, JAMES
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Titus |
GAYSUNAS, CHERYL
|
SANTIAGO, CECILIA
|
Sra. Moffat |
GODIN, MAURICE
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Profesor Pearson |
GOULD, KELLY
|
HERAS, SANDRA
|
Rachel Caitlyn |
HANNELIUS, GENEVIEVE
|
ARELLANO, ÁNGELA
|
Emily Pearson |
HENDER, TAYLAR
|
HERAS, SOFÍA
|
Abigail Danielle |
KNICKREHM, JANICE
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Ingrid |
LABRUM, CAROLINE
|
JIMÉNEZ, SARA
|
Gemma |
LAMBERT, DAVID
|
GARCÍA MARÍN, SERGIO
|
Danny "Goose" Gustavo |
LEWIS, VICKI
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Dina Reams |
MOONEY, DEBRA
|
GENTIL, PILAR
|
Allie Jacklitz |
MUHAMMAD, KIARA
|
CANEDA, CLAUDIA
|
Ursula Mary |
OSBORN, BILL
|
GARAY, HÉCTOR
|
Hector Reams |
TJU, HALEY
|
HERRERA, NOEMÍ
|
Tina Destiny |
(DESCONOCIDO)
|
VÁZQUEZ, ADRIANA
|
Izzy |
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Locutor |
(DESCONOCIDO)
|
PALOMO, ARTUR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DE ESCAURIAZA, BEGOÑA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-8-2010. Traductor de canciones: Francisco Vara. También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television.
|
|
|
|