|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
UN LUGAR EN LA CUMBRE [doblaje TVE 1987] |
|
Título
Original: Room at the Top |
|
Año de Grabación:
1987 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
INDEPENDENT FILM DISTRIBUTORS (IFD)
|
Productora:
ROMULUS FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BADDELEY, HERMIONE
|
(DESCONOCIDO)
|
Elspeth |
CUTHBERTSON, ALLAN
|
VARELA, LUIS
|
George Aisgill |
HARVEY, LAURENCE
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Joe Lampton |
HENDRY, IAN
|
ACASO, FERNANDO
|
Cyril |
HOUSTON, DONALD
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Charles Soames |
HUNTLEY, RAYMOND
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Sr. Hoylake |
JACK, STEPHEN
|
ACASO, FERNANDO
|
Sr. Darnley |
KIDD, DELENA
|
OLIER, MARI LUZ
|
Eva |
LAWSON, WILFRID
|
ESTECHA, PEDRO
|
Tío Nat |
LINFORD, DENIS
|
ESTECHA, PEDRO
|
Harry |
NEWLANDS, ANTHONY
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Bernard |
OLRICH, APRIL
|
ACEBRÓN, VALLE
|
Mavis |
PASCO, RICHARD
|
YEPES, JOSÉ
|
Teddy |
PEACH, MARY
|
VALENCIA, AMPARO
|
June Samson |
PHILLPOTTS, AMBROSINE
|
DE MAEZTU, MYRIAM
|
Sra. Brown |
SEARS, HEATHER
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Susan Brown |
SIGNORET, SIMONE
|
HONRUBIA, CELIA
|
Alice Aisgill |
VARLEY, BEATRICE
|
CERVANTES, LOLA
|
Tía de Joe |
WESTBROOK, JOHN
|
VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS
|
Jack Wales |
WOLFIT, DONALD
|
CARRILLO, LUIS
|
Sr. Brown |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 22-1-1959 y en España el 15-9-1964. Doblaje realizado para su pase por TVE-2 el 14-5-1987. También producida por Remus. Información adicional aportada por Jorge Montalvo. Ficha corregida y ampliada con datos de Jasper Allorn, Iván Postigo, Joaquín Suárez y Delage en febrero de 2016 y marzo de 2017.
|
|
|
|