Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LAS AVENTURAS DE TINTÍN (1957) (1x03-1x04): DESTINO: LA LUNA [doblaje vídeo 1985] |
|
Título
Original: Les aventures de Tintin, d´après Hergé: Objectif Lune |
|
Año de Grabación:
1985 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Capítulo |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
RADIO-TÉLÉVISION FRANÇAISE (RTF)
|
Productora:
RADIO-TÉLÉVISION FRANÇAISE (RTF)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CLARIEUX, JEAN
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Capitán Haddock |
DESCHAMPS, HUBERT
|
MORENO, EDUARDO
|
Hernández |
DESCHAMPS, HUBERT
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Fernández |
POUJOULY, GEORGES
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Tintín |
VATTIER, ROBERT
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Profesor Tornasol |
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Frank Wolf |
(DESCONOCIDO)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Boris Jorgen |
|
Más información |
Episodio de animación estrenado originalmente en Bélgica y en Francia en 1959. También titulado "Exploradores en la Luna". También producido por Télé Hachette y Belvision. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Cpvgc80 en septiembre de 2013.
|
|