Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: TENGO ALGO QUE DECIROS |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Mine vaganti | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2010 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: DUALDE, MARTA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: MARIANI, PAULA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: DUALDE, MARTA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: TATUDEC (Barcelona) | Ver listado de Estudios >>> | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: VÉRTIGO FILMS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: 01 DISTRIBUTION | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: FANDANGO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: GALCERÁN, RICARD | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: TRUJILLO, MIREIA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Italia el 12-3-2010 y en España el 22-12-2010. También producida por Rai Cinema, Apulia Film Commission y Provincia di Lecce. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
