Portal en permanente actualización: 5 de Abril de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LAS AVENTURAS DE SHIRLEY HOLMES





 

 Título Original: The Adventures of Shirley Holmes
 Año de Grabación: 2000
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: AGUIRRE, OLGA
 Traducción: No especificado
 Ajuste: AGUIRRE, OLGA
 Estudio de Grabación: SONOMASTER (Zaragoza)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CANAL PANDA
 Distribuidora Original: FOREFRONT RELEASING
 Productora: FOREFRONT ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com



  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  EZER, SARAH   VIOLADÉ, LILIAN  Molly Patterson
  FLETCHER, BRENDAN   USERO, JOSÉ ÁNGEL  Sterling "Stink" Patterson
  FOX, COLIN (I)   GRACIA, ENRIQUE  Sr. Howie
  HENDERSON, MEREDITH   SALINAS, MARÍA  Shirley Holmes
  HUMPHREYS, CHRIS   MAGÉN, ANTONIO  Robert Holmes
  OBONSAWIN, ANNICK   AGUIRRE, OLGA  Alicia Gianelli
  OBONSAWIN, ANNICK   VIOLADÉ, LILIAN  Alicia Gianelli (sust.)
  SHEPHERD, ELIZABETH   LAÍN, ANA  Peggy Holmes
  SLATER, BLAIR   LAÍN, ANA  Bart James
  STILLIN, MARIE   GÍAS, GLORIA  Sra. Stratman
  WHITE, JOHN (III)   MÁÑEZ, DANIEL  Boris "Bo" Sawchuk
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, JUANJO  Personajes episódicos
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá el 24-2-1997 y en España el 2-5-2000.

Consta de 4 temporadas y 52 episodios.

También emitida en Canal Localia desde el 25-8-2001, en su programa "Jaula de pillos" y en Antena Aragón desde el 23-10-2003.

También ajustada y dirigida por Montse Galve, Enrique Gracia y Lilian Violadé.

También distribuida originalmente por YTV.

También producida por Credo Entertainment Group.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9762
 Actores Originales: 187993
 Directores: 896
 Ajustadores: 666
 Traductores: 846
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 480
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1452
 Distribuidoras Originales: 3732
 Productoras: 10117
 Agencias: 80


 Películas: 35796
 Series TV: 9487
 Musicales: 131
 Animación: 2259
 Documentales: 3182
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 908
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1544
 Capítulos: 2841
 Videojuegos: 1145
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com