Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
WEEDS [5ª temporada] |
|
Título
Original: Weeds |
|
Año de Grabación:
2009 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Traducción:
BALAGUER, JOSÉ MANUEL
|
Ajuste:
ARIÑO, JOSÉ LUIS
|
Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
SHOWTIME NETWORKS
|
Productora:
LIONSGATE TELEVISION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ANDERSON, TODD ROBERT
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Profesor Sundasky |
BICHIR, DEMIÁN
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Esteban Reyes |
CASTILLO, ENRIQUE
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Cesar |
GABRIEL, SEYCHELLE
|
BARBARÁ, MARTA
|
Adelita |
KIRK, JUSTIN
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Andy Botwin |
MORISSETTE, ALANIS
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Audra |
NEALON, KEVIN
|
COELLO, RICKY
|
Doug Wilson |
PANCHOLY, MAULIK
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Sanjay |
PARKER, MARY-LOUISE
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Nancy Botwin |
PARRISH, HUNTER
|
LÓPEZ, JONATÁN
|
Silas Botwin |
PERKINS, ELIZABETH
|
MONTALÀ, MERCEDES
|
Celia Hodes |
|
Más información |
Serie de 2005. Consta de 8 temporadas y 102 episodios. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 8-6-2009 y en España el 9-1-2010. Consta de 13 episodios. Ayudante de dirección: Irma Escobar. También producida por Tilted Productions y Weeds Productions. Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Jasper Allorn en noviembre de 2015.
|
|