Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ROOKIE BLUE [2ª temporada] |
|
Título
Original: Rookie Blue |
|
Año de Grabación:
2011 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
ROLDÁN, JAVIER
|
Traducción:
BALAGUER, JOSÉ MANUEL
|
Ajuste:
ARIÑO, JOSÉ LUIS
|
Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CALLE 13
|
Distribuidora
Original:
CANWEST GLOBAL TELEVISION NETWORK
|
Productora:
CANWEST GLOBAL TELEVISION NETWORK
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BASS, BEN
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Sam Swarek |
BENT, LYRIQ
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Frank Best |
GORDON, MATT
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Oliver Shaw |
HOLLY, LAUREN
|
ALARCÓN, M. CARMEN
|
Comisario Elaine Peck (2x06) |
IRVING, JEFF
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Adrian Sparks (2x01) |
JENKINS, NOAM
|
MESA, SERGIO
|
Detective Jerry Barber |
JOHNSON, ERIC
|
ALBIAC, DANI
|
Detective Luke Callaghan |
McGIBBON, BRANDON
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Marco Forlan (2x05) |
MILNE, TRAVIS
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Chris Díaz |
NGUYEN, MAYKO
|
RAMOS, VICTORIA
|
Sue Tran |
NICHOLLS-KING, MELANIE
|
ROMANO, ANNA
|
Noelle Williams |
OKUMA, ENUKA
|
PALLEJÀ, ANA
|
Traci Nash |
PEREGRYM, MISSY
|
MOLINA, GRACIELA
|
Andy McNally |
SMITH, GREGORY
|
LLADÓ, CARLES
|
Dov Epstein |
SULLIVAN, CAMILLE
|
GUILLÉN, ROSA
|
Detective Jo Rosatti |
SULLIVAN, CHARLOTTE
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Gail Peck |
|
Más información |
La serie es de 2010. Temporada estrenada originalmente en Canadá el 23-6-2011 y en España el 27-10-2011. Consta de 13 episodios. También producida por EOne Films, ICF Films, Shaw Media y Thump. Ficha reintroducida y ampliada por Iván Postigo con datos de Guille Skye en octubre de 2014.
|
|