Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL PRADO |
|
Título
Original: The Field |
|
Año de Grabación:
1991 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
LAUREN FILMS
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
GRANADA TELEVISION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BEAN, SEAN
|
BRAU, JORDI
|
Tadgh McCabe |
BERENGER, TOM
|
GARCÍA, MANOLO
|
Peter |
CONROY, JENNY
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Katie |
COWLEY, JOHN
|
LÁZARO, MANUEL
|
Flanagan |
FRICKER, BRENDA
|
MARTORELL, MARTA
|
Maggie McCabe |
HARRIS, RICHARD
|
GARCÍA, CAMILO
|
"Toro" McCabe |
HURT, JOHN
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
"Pájaro" O´Donnell |
KEARNE, EAMON
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Dan Paddy Andy |
McCOURT, MALACHY
|
FREIXAS, EMILIO
|
Sargento |
McGINLEY, SEAN
|
ABRIL, GONZALO
|
Padre Chris Doran |
O´DONOVAN, NOEL
|
SOLANES, TONI
|
Tomás |
TOMELTY, FRANCES
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Viuda |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Irlanda el 21-9-1990 y en España el 5-9-1991. También producida por Noel Pearson y Sovereign Pictures.
|
|