Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
TARZÁN EN PELIGRO (1951) [doblaje vídeo 1994] |
|
Título
Original: Tarzan´s Peril |
|
Año de Grabación:
1994 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
WARNER HOME VIDEO
|
Distribuidora
Original:
RKO RADIO PICTURES
|
Productora:
SOL LESSER PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ANDERS, GLENN
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Andrews |
ASHLEY, EDWARD
|
VIVES, SALVADOR
|
Conners |
BARKER, LEX
|
CARRERAS, ARMANDO
|
Tarzán |
DANDRIDGE, DOROTHY
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Reina Melmendi |
FOWLEY, DOUGLAS
|
COELLO, RICKY
|
Herbert Trask |
HUSTON, VIRGINIA
|
VILARRASA, SÍLVIA
|
Jane Parker |
KINGSFORD, WALTER
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Barney |
MACREADY, GEORGE
|
ROYO, JORDI
|
Radijeck |
MOULTRIE, JAMES
|
MOLINA, GRACIELA
|
Nessi |
NAPIER, ALAN
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Comisionado Peters |
O´NEAL, FREDERICK
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Rey Bulam |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-3-1951 y en España en Madrid el 27-12-1954 y en Barcelona el 27-1-1955. Doblaje realizado para su edición en VHS de la colección de películas de Tarzán estrenada en 1994. Emitida por TVE el 22-8-1995 y el 27-11-1996. Información adicional aportada por Jorge Montalvo, con la colaboración de Andrés Martínez y Carlos Paz. Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada por él mismo con datos de García en febrero de 2024.
|
|