Portal en permanente actualización: 18 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ELECTION 2



 

 Título Original: Hak se wui: Yi wo wai kwai
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: VERA CONESA, JUAN
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: MEDIA ARTS STUDIO (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AVALON PRODUCTIONS, S.L.
 Distribuidora Original: CHINA STAR ENTERTAINMENT GROUP
 Productora: CHINA STAR ENTERTAINMENT GROUP
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CHENG, MARK   VALLÉS, ALFONSO  Bo
  CHEUNG, NICK   ALBIAC, DANI  Jet
  CHEUNG, SIU-FAI   (DESCONOCIDO)  Sr. So
  KOO, LOUIS   DI BLASI, CARLOS  Jimmy Lee
  LAM, KA TUNG   (DESCONOCIDO)  Kun
  LAM, SUET   ORDÓÑEZ, RAFAEL  Big Head
  ON, ANDY   (DESCONOCIDO)  Lik
  PAN, YUE-TONG   MOYANO, ROSA  Janice
  WANG, TIAN-LIN   ROSELL, JOAQUIM  Tío Teng Wai
  YAM, SIMON   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Lam Lok
  YAN, RONALD   ANTEQUERA, PEPE  Tío Cocky
  YOU, YONG   ALBORCH, FRANCISCO  Sr. Xi / Ren El Negro
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Wang, camarero
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Padre de alumno
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Anciano del consejo
  (DESCONOCIDO)   ROSELL, JOAQUIM  Sr. Wok
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN ENCINAS, MARIO  Sr. Wee
  (DESCONOCIDO)   DÍEZ, EDUARDO  Jefe de sección
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Anciano del consejo
  (DESCONOCIDO)   ROSELL, JOAQUIM  Anciano del consejo
  (DESCONOCIDO)   CERDÁN, JOSÉ ANTONIO  Sr. Shu
  (DESCONOCIDO)   MOYANO, ROSA  Profesora
  (DESCONOCIDO)   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Insertos
  Más información
Estrenada originalmente en Hong Kong el 27-4-2006 y en España el 10-8-2007.

También distribuida originalmente por China Star Worldwide Distribution.

También producida por One Hundred Years of Film Company y Milky Way Image Company.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Guille Skye en diciembre de 2018.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9631
 Actores Originales: 184874
 Directores: 890
 Ajustadores: 658
 Traductores: 832
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1443
 Distribuidoras Originales: 3708
 Productoras: 10082
 Agencias: 80


 Películas: 35400
 Series TV: 9297
 Musicales: 128
 Animación: 2225
 Documentales: 3100
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1518
 Capítulos: 2805
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com