Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EN EL CENTRO DE LA TORMENTA |
|
Título
Original: In the Electric Mist |
|
Año de Grabación:
2011 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
SIERRA, FABIÁN
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
TATUDEC (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FILMAX
|
Distribuidora
Original:
IMAGE ENTERTAINMENT
|
Productora:
ITHACA PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
GALCERÁN, RICARD |
Técnico
de sala:
NAVAS, DIANA
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BEATTY, NED
|
DÍEZ, JESÚS
|
Twinky LeMoyne |
BREAUX, WALTER
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Batist |
BROUSSARD, STEVE
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Sr. Trajan |
CEDILLO, JULIO CÉSAR
|
RAFEL, ORIOL
|
Cholo Manelli |
GOODMAN, JOHN
|
ROYO, JORDI
|
Julie "Baby Feet" Balboni |
GRUBBS, GARY
|
VIÑAS, JAVIER
|
Sheriff |
GUY, BUDDY
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Sam "Hogman" Patin |
HELM, LEVON
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Gral. John Bell Hood |
HERTHUM, LOUIS
|
RIBES, JORDI
|
Doobie Patout |
JONES, TOMMY LEE
|
GARCÍA, CAMILO
|
Dave Robicheaux |
MACHADO, JUSTINA
|
PAGÈS, VICTÒRIA
|
Rosie Gomez |
SARSGAARD, PETER
|
GARCÍA, DANIEL
|
Elrod Sykes |
SAYLES, JOHN
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Michael Goldmanr |
STEENBURGEN, MARY
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Bootsie Robicheaux |
TAYLOR VINCE, PRUITT
|
CALVO, RAFAEL
|
Lou Girard |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-3-2009, en Francia el 15-4-2009 y en España el 11-3-2011. También distribuida originalmente por TFM Distribution. También producida por Little Bear y TF1 International.
|
|