Portal en permanente actualización: 20 de Abril de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Máster Online - FERNANDO ACASO
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS AMOS DE BROOKLYN





 

 Título Original: Brooklyn´s Finest
 Año de Grabación: 2011
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: JORDÁ, BRUNO
 Traducción: SIERRA, FABIÁN
 Ajuste: JORDÁ, BRUNO
 Estudio de Grabación: TATUDEC (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SAVOR EDICIONES S.A.
 Distribuidora Original: OVERTURE FILMS
 Productora: MILLENNIUM FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: GALCERAN, RICARD
 Técnico de sala: NAVAS, DIANA


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ALLAIN-MARCUS, WADE   FERNÁNDEZ, XAVIER  C-Rayz
  ANDERSON, JAS   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  K-Rock
  BARKIN, ELLEN   MONTALÁ, MERCEDES  Agente Smith
  CHEADLE, DON   POSADA, LUIS  Clarence "Tango" Butler
  D’ONOFRIO, VINCENT   RIBES, JORDI  Bobby "Carlo" Powers
  GERE, RICHARD   VIDAL, SALVADOR  Eddie Dugan
  HAWKE, ETHAN   GARCÍA, DANIEL  Detective Sal Procida
  KANE, SHANNON   MOLINA, GRACIELA  Chantal
  MARSHALL-GREEN, LOGAN   DOMINGO, CLAUDI  Melvin
  O´BYRNE, BRIAN F.   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Detective Ronny Rosario
  PATTON, WILL   MIEZA, ALBERTO  Teniente Bill Hobarts
  RIESCO, ARMANDO   JORDÁ, BRUNO  Detective George Montress
  SNIPES, WESLEY   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Casanova Phillips
  STEVENS, WASS   PARRA, RAFAEL  Detective Patrick Leary
  TAYLOR, LILI   MEDIAVILLA, NURIA  Angela Procida
  WILLIAMS, JESSE   SOLER, JUAN ANTONIO  Eddie Quinlan
  WILLIAMS, MICHAEL KENNETH   GÁZQUEZ, PACO  Red
  (DESCONOCIDO)   LECHIGUERO, CÉSAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Voces adicionales
  Más información
La película es de 2009.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-3-2010 y en España el 16-9-2011.

Trailer: Arsenio Corsellas.

También distribuida por Wide Pictures.

También producida por Thunder Road Pictures, Langley Productions y Fuqua Films.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9765
 Actores Originales: 188254
 Directores: 897
 Ajustadores: 666
 Traductores: 847
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3734
 Productoras: 10121
 Agencias: 80


 Películas: 35837
 Series TV: 9511
 Musicales: 129
 Animación: 2263
 Documentales: 3191
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1546
 Capítulos: 2868
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com