Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ZONA 39 |
|
Título
Original: Zone 39 |
|
Año de Grabación:
1999 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
NEIRA, ÁNGELES
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
MASS MEDIA ENTERTAINMENT (Sevilla)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
ROADSHOW ENTERTAINMENT
|
Productora:
AUSTRALIAN FILM FINANCE CORPORATION (AFFC)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BOCK, CAROLYN
|
OLIVA, JULIA
|
Anne / Novan Anne |
BYQUAR, BRADLEY
|
HIDALGO, ALBERTO
|
Boas |
DOWNEY, MARG
|
NEIRA, ÁNGELES
|
Voz del ordenador femenina |
HILL, SIMON
|
SEDA, JOSÉ MANUEL
|
Médico NTU |
MENGLET, ALEX
|
TOMÉ, JORGE
|
Tito |
PHELPS, PETER
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Leo Megaw |
PRIDE, JEROME
|
CARDONA, PACO
|
Sargento NTU |
ZAPPA, WILLIAM
|
INCHAUSTI, ANTONIO
|
Sharp |
(DESCONOCIDO)
|
HIDALGO, ALBERTO
|
Voz del ordenador masculina |
(DESCONOCIDO)
|
DE LA GALA, NONIA
|
Altavoces del tren |
(DESCONOCIDO)
|
HIDALGO, ALBERTO
|
Guardia 1 en el accidente |
(DESCONOCIDO)
|
CARDONA, PACO
|
Guardia 2 en el accidente |
(DESCONOCIDO)
|
MERCHANTE, JAVIER
|
Cabo Ben |
(DESCONOCIDO)
|
MERCHANTE, JAVIER
|
Asesor del presidente |
(DESCONOCIDO)
|
HIDALGO, ALBERTO
|
Título / Insertos 1 |
(DESCONOCIDO)
|
TOMÉ, JORGE
|
Narrador / Insertos 2 |
|
Más información |
La película es de 1996. Estrenada originalmente en Australia el 22-5-1997. También producida por Film Victoria y Media World Features. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Rafa D. G.
|
|