|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL LUCHADOR DE KENTUCKY |
|
Título
Original: The Fighting Kentuckian |
|
Año de Grabación:
1960 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
NAVARRO, RAFAEL
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
DIPENFA-METRO GOLDWYN MAYER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DIPENFA, S.A.
|
Distribuidora
Original:
REPUBLIC PICTURES (I)
|
Productora:
JOHN WAYNE PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ANDRE, CHARLES (I)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Sirviente de De Marchand |
CANE, CHARLES
|
MENÉNDEZ, JESÚS
|
Knox Brown |
DORN, PHILIP
|
CANO, MANUEL
|
Coronel Georges Geraud |
FIX, PAUL
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Beau Merritt |
GROSS, MICHAEL
|
SOLA, ISIDRO
|
Sheriff |
HAAS, HUGO
|
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
General Paul de Marchand |
HARDY, OLIVER
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Willie Paine |
HOWARD, JOHN (I)
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Blake Randolph |
KOENIG, MABELLE
|
RAYA, MARÍA ASUNCIÓN
|
Marie Par |
MARSH, MAE
|
ESPÍN, JUANA
|
Hermana Hattie |
MYRTIL, ODETTE
|
ROBLES, CARMEN
|
Madame de Marchand |
PENNICK, JACK
|
SANCHO, EMILIO
|
Capitán Dan Carroll |
RALSTON, VERA
|
JOFRE, ELVIRA
|
Fleurette De Marchand |
SIMPSON, MICKEY
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Orador pueblo |
WAYNE, JOHN
|
NAVARRO, RAFAEL
|
John Breen |
WINDSOR, MARIE
|
DURÁ, MARÍA VICTORIA
|
Ann Logan |
WITHERS, GRANT
|
PEÑA, FELIPE
|
George Hayden |
(DESCONOCIDO)
|
VACCARO, RAMÓN
|
Soldado |
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIZ, JOSÉ
|
Soldado que se despide |
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, MIGUEL
|
Ciudadano en bar |
(DESCONOCIDO)
|
PRUNEDA, LUIS
|
Narrador inicial |
(DESCONOCIDO)
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-9-1949 y en España el 27-11-1949. Doblaje realiazado para su estreno a partir del 13-6-1960. Ficha creada por Jorge Montalvo en 2010. Ampliada por él mismo en diciembre de 2014 y abril y septiembre de 2015, con la colaboración de Dobaldor.
|
|
|
|