Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CAZA AL TERRORISTA (1997) |
|
Título
Original: The Assignment |
|
Año de Grabación:
1998 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
AURA, ERNESTO
|
Traducción:
ROVIRA-BELETA, QUICO
|
Ajuste:
AURA, ERNESTO
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
SONY PICTURES RELEASING
|
Productora:
TRIUMPH FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BONNIER, CÉLINE
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Carla |
FERRI, CLAUDIA
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Maura Ramírez |
FLORES, VON
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Koj |
KINGSLEY, BEN
|
GAS, MARIO
|
Amos |
KOMOROWSKA, LILIANA
|
MORENO, MONTSE
|
Agnieska |
LAVALLÉE, JACQUES
|
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Du Foltiere, D.S.T. |
PILON, DANIEL
|
ROYO, JORDI
|
Almirante Crawford |
QUINN, AIDAN
|
VIDAL, SALVADOR
|
Annibal Ramírez / Carlos |
ROTHPAN, MICHAEL DAVID
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Joey Ramirez |
SUTHERLAND, DONALD
|
AURA, ERNESTO
|
Jack Shaw /Henry Fields |
VRANA, VLASTA
|
BORRÀS, JOAN
|
Jefe de la KGB |
WAXMAN, AL
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Carl Mickens, C.I.A. |
(DESCONOCIDO)
|
BORRÀS, JOAN
|
Oficial en recepción |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Canadá en 1997, en EE.UU. el 26-9-1997 y en España el 15-5-1998. Ficha metida en el orden correcto de los créditos por Jorge Montalvo en enero de 2024.
|
|