Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LOS SUEÑOS DEL SEÑOR ROSSI |
|
Título
Original: I sogni del signor Rossi |
|
Año de Grabación:
1980 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Animación |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
BRUNO BOZZETTO FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GODI, FRANCO
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Vendedor lámparas mágicas |
MAURI, GIANFRANCO
|
GARCÍA VIDAL, LUIS
|
Gastone |
RINALDI, GIUSEPPE
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Señor Rossi |
(DESCONOCIDO)
|
CASÍN, JOSÉ
|
Merlín |
(DESCONOCIDO)
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Elefante sin colmillos |
(DESCONOCIDO)
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Avestruz sin plumas |
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Cebra |
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Voz en lanzamiento cohete |
(DESCONOCIDO)
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Computadora / Mayordomo |
(DESCONOCIDO)
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Técnico esp. / Dueño mansión |
(DESCONOCIDO)
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Lechero |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, JOSÉ MARÍA
|
Reportero |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Productor |
(DESCONOCIDO)
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Representante plebeyos |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Narrador |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Alemania el 4-8-1977 y en Italia el 16-11-1978. Se dividió en 4 episodios para su pase por TVE. También producida por Wagner-Hallig Film. Ficha aportada por David Díaz y Calros e introducida por Iván Postigo en febrero de 2014.
|
|