Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
BLUEHILL: RAÍCES MAFIOSAS |
|
Título
Original: Blue Hill Avenue |
|
Año de Grabación:
2005 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
TRIFOL, ALBERTO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
SERRANO, REYES
|
Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
S.A.V. S.A. DEL VÍDEO
|
Distribuidora
Original:
ARTISAN ENTERTAINMENT
|
Productora:
DEN PICTURES INC.
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
GONGORA, FRANCESC |
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BROOKS, ANGELLE
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Martine |
DIVOFF, ANDREW
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Detective Tyler |
FORSYTHE, WILLIAM
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Detective Torrance |
JOHNSON, WILLIAM L.
|
RAFEL, ORIOL
|
E. Bone |
LAWSON, RICHARD
|
COELLO, RICKY
|
Tío Rob |
PAYNE, ALLEN
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Tristan |
SPEARS, AARON D.
|
FARELO, EDUARD
|
"Pelas" |
TALIFERRO, MICHAEL
|
CANALS, RAMÓN
|
Simon |
WILLIAMS III, CLARENCE
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Benny |
|
Más información |
La película es de 2001. Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-9-2003. Adaptación: Reyes Serrano También producida por Asiatic Associates y Cahoots Productions. Ampliada por David Díaz con datos de la ficha de doblaje incluida en el DVD, en marzo de 2024.
|
|