|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA MÁSCARA DE ACERO (EL HOMBRE DE LA MÁSCARA DE ACERO) |
|
Título
Original: Who? |
|
Año de Grabación:
1975 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CEA DISTRIBUCIÓN
|
Distribuidora
Original:
BRITISH LION FILM CORPORATION
|
Productora:
LION INTERNATIONAL
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ALLERSON, ALEXANDER
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Dr. Korthu |
ANDRESS, HERB
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Agente del FBI |
BOA, BRUCE
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Miller |
BOVA, JOSEPH
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Lucas Martino |
BROOK, LYNDON
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Dr. Barrister |
DESNY, IVAN
|
RODRÍGUEZ, JOSÉ ANTONIO
|
General Stürmer |
GARRETT, JOY
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Barbara |
GOULD, ELLIOTT
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Sean Rogers |
GROVER, EDWARD
|
PEÑA, FELIPE
|
Finchley |
HOWARD, TREVOR
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Coronel Azarin |
LEHNE, JOHN
|
COMELLAS, JUAN
|
Haller |
LOMBARD, MICHAEL
|
SANTOS, JOSÉ MARÍA
|
Dr. Besser |
McCONNEL, CRAIG
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Tonino |
NOBLE, JAMES
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
General Deptford |
SAZARINO, DAN
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Tío Lucas |
STEWART, JOHN
|
SOLANS, RICARDO
|
Frank Heywood |
TORNBORG, KAY
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Edith |
VINCENT, FRED
|
CANO, MANUEL
|
Douglas |
(DESCONOCIDO)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Sargento |
(DESCONOCIDO)
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Lucas Martino (niño) |
(DESCONOCIDO)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Agente del FBI |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 19-4-1974 y en España el 7-4-1975. Titulada "El hombre de la máscara de acero" en sus ediciones en vídeo y en DVD. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en marzo de 2016. Ordenada y también ampliada por Jorge Montalvo en febrero de 2020.
|
|
|
|