| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
DON QUIJOTE DE LA MANCHA |
|
| Título
Original: Don Quijote de la Mancha |
|
| Año de Grabación:
1947 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SEVILLA FILMS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
CIFESA
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
CIFESA
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
AGUIRRE, FERNANDO
|
AGUIRRE, FERNANDO
|
Tomé Cecial |
|
ALCÓN, MARIANO
|
ACASO, FÉLIX
|
Líder delincuentes |
|
ASQUERINO, MARÍA
|
ASQUERINO, MARÍA
|
Lucinda |
|
BERNAL, FRANCISCO
|
BERNAL, FRANCISCO
|
Labrador |
|
CABA ALBA, JULIA
|
CABA ALBA, JULIA
|
Casera de Don Quijote |
|
CALVO, JUAN
|
CALVO, JUAN
|
Sancho Panza |
|
CONESA, MATILDE
|
CONESA, MATILDE
|
Hija del posadero |
|
DE ANDRÉS, ÁNGEL
|
DE ANDRÉS, ÁNGEL
|
1er caballero |
|
DE LUCIO, CARMEN
|
DE LUCIO, CARMEN
|
Tolosa |
|
DEL PINO, LOLA
|
DEL PINO, LOLA
|
Condesa Trifaldin |
|
ESPANTALEÓN, JUAN
|
ESPANTALEÓN, JUAN
|
Cura |
|
FAJARDO, EDUARDO
|
FAJARDO, EDUARDO
|
Don Fernando |
|
FERNÁNDEZ, FÉLIX
|
FERNÁNDEZ, FÉLIX
|
Posadero |
|
FERNÁNDEZ, NANI
|
FERNÁNDEZ, NANI
|
Dorotea |
|
GRIN, GUILLERMINA
|
CERVANTES, LOLA
|
Duquesa |
|
HERREROS, ENRIQUE
|
FERNÁNDEZ, FÉLIX
|
Dr. Pedro Recio |
|
HURTADO, CASIMIRO
|
HURTADO, CASIMIRO
|
2º barbero |
|
LAJOS, JULIA
|
LAJOS, JULIA
|
Mujer del posadero |
|
LEAL, MILAGROS
|
LEAL, MILAGROS
|
"La molinera" |
|
LOSADA, CÁNDIDA
|
LOSADA, CÁNDIDA
|
"La Tolosa" |
|
MARÍN, ARTURO
|
MARÍN, ARTURO
|
Mayordomo Doña Florida |
|
MARÍN, GUILLERMO
|
MARÍN, GUILLERMO
|
Duque |
|
MONTIEL, SARA
|
MONTIEL, SARA
|
Antonia |
|
MORÁN, MANOLO
|
MORÁN, MANOLO
|
Barbero |
|
PRADA, JOSÉ
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Trifaldin, escudero |
|
PRADA, JOSÉ
|
PRADA, JOSÉ
|
Trifaldin (otros takes) |
|
REQUENA, MANUEL
|
REQUENA, MANUEL
|
1er posadero |
|
REY, FERNANDO
|
REY, FERNANDO
|
Sansón Carrasco |
|
RIQUELME, ANTONIO
|
RIQUELME, ANTONIO
|
Ganadero |
|
RIVELLES, RAFAEL
|
RIVELLES, RAFAEL
|
Don Quijote |
|
RIVERO, SANTIAGO
|
RIVERO, SANTIAGO
|
Segundo soldado |
|
ROMERO MARCHENT, RAFAEL
|
ROMERO MARCHENT, RAFAEL
|
Lacayo |
|
SAN MARTÍN, CONRADO
|
SAN MARTÍN, CONRADO
|
Enviado del Duque |
|
SANTIAGO, EMILIO
|
SANTIAGO, EMILIO
|
Pedro Alonso |
|
SEOANE, JOSÉ MARÍA
|
SEOANE, JOSÉ MARÍA
|
Cardenio |
|
VÁZQUEZ, JUAN
|
VÁZQUEZ, JUAN
|
Sastre |
|
|
Más información |
|
Estrenada en Madrid el 2-3-1948. Preestrenada en 1947. Ficha creada por Jorge Montalvo en abril de 2010. Ampliada con datos de Dobaldor en septiembre de 2018.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
