Portal en permanente actualización: 11 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: NAVIDADES NEGRAS





 

 Título Original: Black Christmas
 Año de Grabación: 1985
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: INTERVÍDEO ESPAÑOLA, S.A.
 Distribuidora Original: AMBASSADOR FILM DISTRIBUTORS
 Productora: FAMOUS PLAYERS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CARLSON, LESLIE   OJÍNAGA, CÉSAR  Billy Graham
  DULLEA, KEIR   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Peter Smythe
  GRIFFIN, LYNNE   FERRÁNDIZ, AURORA  Clare Harrison
  HINDLE, ART   SALES, CARLES  Chris Hayden
  HUSSEY, OLIVIA   LLEONART, MARÍA JESÚS  Jess Bradford
  KIDDER, MARGOT   GIL, MAIFE  Barbara Coard
  MANCUSO, NICK   GARRIGA, FRANCISCO  Voz al teléfono (Billy)
  MARTIN, ANDREA   MEDIAVILLA, NURIA  Phyllis Carlson
  McGRATH, DOUG   MUÑOZ, JOAQUÍN  Sargento Nash
  SAXON, JOHN   TORRENTS, PEP  Teniente Kenneth Fuller
  SAXON, JOHN   MACÍAS, DIONISIO  Kenneth Fuller (algunos takes)
  WALDMAN, MARIAN   MARTORELL, MARTA  Señora McHenry
  (DESCONOCIDO)   FENTON, LUIS  Chico en campus
  (DESCONOCIDO)   FENTON, LUIS  Detective
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, ALBERTO  Doctor
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá el 11-10-1974 y en EE.UU. el 20-12-1974.

También distribuida originalmente por Warner Bros. Pictures.

También producida por Film Funding Ltd. of Canada, Vision IV, Canadian Film Development Corporation (CFDC) y August Films.

Ficha ampliada por Iván Postigo en abril de 2013. Datos de Pep Torrents y Carles Sales por cortesía de Gentedirespetto. Dato de Maife Gil aportado por Ana María Camps y Camilo García en febrero de 2022 y octubre de 2023.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9609
 Actores Originales: 184778
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 829
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1443
 Distribuidoras Originales: 3706
 Productoras: 10080
 Agencias: 80


 Películas: 35378
 Series TV: 9293
 Musicales: 128
 Animación: 2224
 Documentales: 3099
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1515
 Capítulos: 2804
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com