Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EN TIERRA HOSTIL |
|
Título
Original: The Hurt Locker |
|
Año de Grabación:
2009 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
PEÑA, ROGER
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DEAPLANETA
|
Distribuidora
Original:
SUMMIT ENTERTAINMENT
|
Productora:
SUMMIT ENTERTAINMENT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BARRETT, MALCOLM
|
PONS, JORDI
|
Sargento Foster |
CAMARGO, CHRISTIAN
|
MIEZA, ALBERTO
|
Coronel John Cambridge |
FIENNES, RALPH
|
MOLINA, PEDRO
|
Jefe de comando especial |
GERAGHTY, BRIAN
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Especialista Owen Eldridge |
KONI, NABIL
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Profesor Nabil |
LILLY, EVANGELINE
|
VALLS, ISABEL
|
Connie James |
MACKIE, ANTHONY
|
POSADA, JOSÉ
|
Sargento JT Sanborn |
MORSE, DAVID
|
COELLO, RICKY
|
Coronel Reed |
PEARCE, GUY
|
BRAU, JORDI
|
Comandante Matt Thompson |
RENNER, JEREMY
|
ZAMORA, SERGIO
|
T. explosivos William James |
RICE, BARRIE
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Contractor Chris |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 31-7-2009 y en España el 29-1-2010. También producida por Voltage Pictures, Grosvenor Park Media, Film Capital Europe Funds (FCEF), First Light Production y Kingsgate Films.
|
|