Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
AQUELLA NOCHE EN RÍO [doblaje TVE 1988] |
|
Título
Original: That Night in Rio |
|
Año de Grabación:
1988 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
20th CENTURY FOX
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
AMECHE, DON
|
LANGA, RAMÓN
|
Larry Martin / Manuel Duarte |
BOIS, CURT
|
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Felicio Salles |
CONRAD, EDDIE
|
MEDINA, ANTONIO
|
Alfonso |
FAYE, ALICE
|
PALACIOS, LAURA
|
Baronesa Cecilia Duarte |
KINSKEY, LEONID
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Pierre Dufond |
MIRANDA, CARMEN
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Carmen |
NAISH, J. CARROL
|
GASPAR, LUIS
|
Machado |
PUGLIA, FRANK
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Pedro |
RENAVENT, GEORGES
|
VELASCO, DAMIÁN
|
Embajador |
SAKALL, S. Z.
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Arthur Penna |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-4-1941 y en España en Madrid el 17-4-1948 y en Barcelona el 17-6-1948. Doblaje realizado para su pase por TVE el 9-9-1988. Ficha corregida y ampliada por Calros con datos de Kalifa en agosto de 2014.
|
|