Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
GRANDES ESPERANZAS (1999) [miniserie TV] [doblaje DVD 2004] |
|
Título
Original: Great Expectations |
|
Año de Grabación:
2004 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Miniserie |
Dirección:
GRACIA, ENRIQUE
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
GRACIA, ENRIQUE
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
VELLAVISIÓN
|
Distribuidora
Original:
BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
|
Productora:
BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
AIKMAN, LAURA
|
VIOLADÉ, LILIAN
|
Biddy (niña) |
CUNNIFFE, EMMA
|
VIOLADÉ, LILIAN
|
Biddy |
CURRAN, TONY
|
ALAYA, JOSÉ ANTONIO
|
Orlick |
GREGORY, GEMMA
|
SALINAS, MARÍA
|
Estella (niña) |
GRUFFUDD, IOAN
|
MÁÑEZ, DANIEL
|
Pip |
HILL, BERNARD
|
HERNÁNDEZ, JUANJO
|
Abel Magwitch |
McDIARMID, IAN
|
JOVEN, RICARDO
|
Jaggers |
RAMPLING, CHARLOTTE
|
GALVE, MONTSE
|
Miss Havisham |
RUSSELL, CLIVE
|
GRACIA, ENRIQUE
|
Joe Gargery |
SHARP, LESLEY
|
MAGAÑA, EVA
|
Señora Joe |
THOMSON, GABRIEL
|
MÁÑEZ, DANIEL
|
Pip (niño) |
WADDELL, JUSTINE
|
SALINAS, MARÍA
|
Estella |
WOODESON, NICHOLAS
|
BLAS, ALEJANDRO
|
Wemmick |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 12-4-1999 y en EE.UU. el 9-5-1999. Consta de 2 episodios. Doblaje realizado para su edición en DVD estrenada el 14-7-2004. También distribuida originalmente por Public Broadcasting Service (PBS). También producida por WGBH.
|
|