Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: BUEN VIAJE, CARLITOS |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Bon Voyage, Charlie Brown (and Don´t Come Back!!) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 1987 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Video | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Animación | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: VALENCIA, AMPARO | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: VALENCIA, AMPARO | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid) | Ver listado de Estudios >>> | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: CIC VÍDEO | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: BILL MELENDEZ PRODUCTIONS | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-5-1980. Doblaje realizado para su estreno en vídeo en 1988, y posteriormente reutilizado para re-edición de 1991. Emitida con este doblaje para su pase de Telecinco el 8-11-1992, cambiando el título a "Buen viaje, Charlie Brown". También producida por Lee Mendelson Film Productions, Charles M. Schulz Creative Associates y United Feature Syndicate (UFS). Ficha aportada por SEV en octubre de 2009. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
