Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SUEÑOS DE PRÍNCIPE [doblaje TVE 1991] |
|
Título
Original: Mayerling |
|
Año de Grabación:
1991 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
NERO FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BOYER, CHARLES
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Archiduque Rodolfo de Austria |
DARRIEUX, DANIELLE
|
ESCOLA, PALOMA
|
Marie Vetsera |
DAX, JEAN
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Emperador Francisco José |
DORZIAT, GABRIELLE
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Emperatriz Isabel |
DUBOSC, ANDRÉ
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Loscheck |
RÉGNIER, MARTHE
|
CERVANTES, LOLA
|
Baronesa Vetsera |
SOKOLOFF, VLADIMIR
|
GASPAR, LUIS
|
Jefe de policía |
(DESCONOCIDO)
|
ARES, RUPERTO
|
Secretario de Estado |
(DESCONOCIDO)
|
MARCET, CARLOS
|
Mayordomo del emperador |
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Empleado de aduanas |
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Empleado de aduanas |
(DESCONOCIDO)
|
MARCET, CARLOS
|
Refugiado croata |
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Hermano de Marie |
(DESCONOCIDO)
|
JORDÁ, ENRIQUE
|
Policía 1 |
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Policía 2 |
(DESCONOCIDO)
|
MARCET, CARLOS
|
Pesado en fiesta |
(DESCONOCIDO)
|
JORDÁ, ENRIQUE
|
Feriante |
(DESCONOCIDO)
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Lulú |
(DESCONOCIDO)
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Oficial en fiesta |
(DESCONOCIDO)
|
MARCET, CARLOS
|
Actor haciendo de Diablo |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 31-1-1936 y en España en Madrid el 7-1-1941 y en Barcelona el 10-1-1941. Doblaje realizado para su pase por TVE en "Sesión matinal" el 18-12-1991. Ficha ampliada por Iván Postigo en junio y julio de 2017.
|
|