Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
HÉRCULES POIROT (01x05): EL APARTAMENTO DEL TERCER PISO |
|
Título
Original: Agatha Christie´s Poirot: The Third Floor Flat |
|
Año de Grabación:
1989 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Dirección:
ABRIL, GONZALO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
ABRIL, GONZALO
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDTRACK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
INDEPENDENT TELEVISION (ITV)
|
Productora:
PICTURE PARTNERSHIP PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
AIDEN, JAMES
|
MARTÍ, JUAN MIGUEL
|
Mayor Sadler |
BAILEY, GILLIAN
|
GAVÍN, ROSA
|
Sra. Sadler |
BURDEN, SUZANNE
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Patricia Matthews |
ELWES, AMANDA
|
TAMARIT, MARTA
|
Mildred |
FRASER, HUGH
|
ABRIL, GONZALO
|
Capitán Arthur Hastings |
HINES, ROBERT
|
BRAU, JORDI
|
Jimmy |
JACKSON, PHILIP
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Inspector Jefe James Japp |
JONES, JONA
|
GRAU, LUIS
|
Agente de policía |
LAWRENCE, JOSIE
|
RUBIELLA, PILAR
|
Sra. Grant |
LITTLE, GEORGE
|
MAROÑO, ANTONIO
|
Dicker |
LUMSDEN, NORMAN
|
ULLOA, FERNANDO
|
Vicario |
MORAN, PAULINE
|
GALLEGO, JULIA
|
Felicity Lemon |
PARTINGTON, ALAN
|
REY, MIGUEL
|
Inspector Flint |
PORRETT, SUSAN
|
MIRALLES, MONTSE
|
Trotter |
PRITCHARD, NICHOLAS
|
CARRERAS, ARMANDO
|
Donovan |
SUCHET, DAVID
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Hercule Poirot |
(DESCONOCIDO)
|
PASTÓ, ROSA
|
Mujer en calle |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍ, JUAN MIGUEL
|
Hombre en calle |
(DESCONOCIDO)
|
PASTÓ, ROSA
|
Actriz en obra de teatro |
|
Más información |
Episodio estrenado originalmente en Reino Unido el 5-2-1989 y en España el 27-12-1989. También producido por London Weekend Television (LWT). Ficha aportada por Alicia Laorden e introducida por Iván Postigo.
|
|