Portal en permanente actualización: 20 de Abril de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Máster Online - FERNANDO ACASO
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TRANSPORTER 3





 

 Título Original: Transporter 3
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: JORDÁ, BRUNO
 Traducción: CLARK, DARRYL
 Ajuste: JORDÁ, BRUNO
 Estudio de Grabación: TATUDEC (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DEAPLANETA
 Distribuidora Original: LIONSGATE
 Productora: CURRENT ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: GARCÍA, CARLES X.
 Técnico de sala: BEAS, EVA L.


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ATRAKCHI, DAVID   DOMINGO, CLAUDI  Malcom Manville
  BARRETT, PAUL (II)   ELÍAS, EDUARDO  Capitán
  BERLÉAND, FRANÇOIS   DÍAZ, JOAQUÍN  Inspector Tarconi
  BEZOT, MARTIAL   GÓMEZ, PABLO  Tripulante 3
  CROCE, STEPHEN   MARTOS, PEDRO JOSÉ  Tripulante 2
  DESCANVELLE, TONIO   MARQUILLAS, MIGUEL  Tripulante 1
  DIERKES, TIMO   RIBES, JORDI  Otto
  KNEPPER, ROBERT   POSADA, LUIS  Johnson
  KRABBÉ, JEROEN   GARCÍA, CAMILO  Leonid Vasilev
  MAYMAT, PHILIPPE   VICENTE, CARLOS  Americano 3
  NEEL, FRANCK   ASTIGARRAGA, TONI  Americano 1
  POWERS, MIKE   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Americano 2
  RUDAKOVA, NATALYA   MOLINA, GRACIELA  Valentina
  STATHAM, JASON   BERNAL, JUAN ANTONIO  Frank Martin
  Más información
Estrenada originalmente en Francia y en EE.UU. el 26-11-2008, en Ucrania el 27-11-2008 y en España el 23-1-2009.

Trailer:
Robert Knepper.....Alberto Mieza.

También distribuida originalmente por EuropaCorp. Distribution y International Film Distribution Consultants.

También producida por EuropaCorp, TF1 Films Production, Grive Productions, Apipoulaï, Canal+, CinéCinéma, Pack Shot Boys (PSB) Films y Quinta Communications.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9765
 Actores Originales: 188254
 Directores: 897
 Ajustadores: 666
 Traductores: 847
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3734
 Productoras: 10121
 Agencias: 80


 Películas: 35837
 Series TV: 9511
 Musicales: 129
 Animación: 2263
 Documentales: 3191
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1546
 Capítulos: 2868
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com