| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
GOLIATH ESTÁ ESPERANDO |
|
| Título
Original: Goliath Awaits |
|
| Año de Grabación:
1983 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Miniserie |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SAGO-EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA TRISTAR DOMESTIC TELEVISION
|
| Productora:
COLUMBIA PICTURES TELEVISION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ALBERT, EDDIE
|
ARIAS, SALVADOR
|
Almirante Wiley Sloan |
|
BENEDICT, LAWRENCE
|
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
|
Bailey joven |
|
CAILLOU, ALAN
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Capitán del Goliath |
|
CARRADINE, JOHN
|
SEMPSON, PEDRO
|
Ronald Bentley |
|
CORD, ALEX
|
TEJADA, MANUEL
|
Dr. Sam Marlowe |
|
FORSTER, ROBERT
|
DOTÚ, JAVIER
|
Comandante Jeff Selkirk |
|
GORSHIN, FRANK
|
MARTÍN, JAVIER
|
Dan Wesker |
|
HARMON, MARK
|
JOVER, EDUARDO
|
Peter Cabot |
|
INNES, GEORGE
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Dave Winter |
|
LEE, CHRISTOPHER
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
John McKenzie |
|
LETHIN, LORI
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Maria |
|
MARSH, JEAN
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Dra. Goldman |
|
MATTINGLY, HEDLEY
|
SANZ, FRANCISCO
|
Bailey |
|
MAYNE, BELINDA
|
ESCOLA, PALOMA
|
Sally Crane |
|
McINTIRE, JOHN
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Senador Oliver Bartholomew |
|
NIGRA, CHRISTINA
|
ACEBRÓN, VALLE
|
Beth |
|
NIVEN, KIP
|
DEL HOYO, PABLO
|
Gantman |
|
NOLAN, JEANETTE
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Sra. Bartholomew |
|
RATZENBERGER, JOHN
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Bill Sweeney |
|
REGEHR, DUNCAN
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Paul Ryker |
|
SAMMS, EMMA
|
NÚÑEZ, CONCHITA
|
Lea McKenzie |
|
SIMPSON, SANDY (I)
|
RIVERO, APARICIO
|
Buzo Moore |
|
SIMS, WARWICK
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
Luke Crane |
|
STADER, PETER
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Ed Linder |
|
VENDRELL, MICHAEL M.
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Robbie Cole |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Presentador TV Monroe |
|
(DESCONOCIDO)
|
RIVERO, APARICIO
|
Capitán de barco de rescate |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, ABEL
|
Maquinista |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL HOYO, PABLO
|
Tripulante de barco rescate |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Jefe de misión británico |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Presentador TV 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
|
Periodista Voskov |
|
(DESCONOCIDO)
|
NÚÑEZ, CONCHITA
|
Periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, ABEL
|
Técnico de inmersión |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Anciano en fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Vigilante |
|
(DESCONOCIDO)
|
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
|
Vigilante |
|
(DESCONOCIDO)
|
PADILLA, JOSÉ
|
Técnico de inmersión |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Presentadora TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Técnico de superficie |
|
(DESCONOCIDO)
|
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
|
Técnico de superficie |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANZ, FRANCISCO
|
Anciano del Goliath |
|
(DESCONOCIDO)
|
NÚÑEZ, CONCHITA
|
Kevin |
|
(DESCONOCIDO)
|
RIVERO, APARICIO
|
Narración inicial |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, JAVIER
|
Título |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-11-1981 y en España en Navidad de 1983. Consta de 2 episodios. También producida por Larry White Productions, Gay-Jay Production y Operation Prime Time (OPT). Ficha ampliada por Iván Postigo en junio de 2014.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
