|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA ESTRELLA DE ÁFRICA |
|
Título
Original: Der Stern von Afrika |
|
Año de Grabación:
1958 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
FONO ESPAÑA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FILMAYER, S.A.
|
Distribuidora
Original:
UFA-FILMVERLEIH
|
Productora:
NEUE EMELKA
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BLANCO, ROBERTO
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Mathias |
BRUHNS, WERNER
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Werner Haydenreich |
DIETRICH, EVE
|
BURGOS, MERCEDES
|
Beate |
DOERMER, CHRISTIAN
|
HERNÁNDEZ, TONY
|
Suboficial Klein |
FELMY, HANSJÖRG
|
NIETO, JESÚS
|
Robert Franke |
FRANK, HORST
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Albin Droste |
GROSSMAN, JOHANNES
|
PEIRO, MANUEL
|
Alférez Weiss |
HANSEN, JOACHIM
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Hans-Joachim Marseille |
HARTLING, LORE
|
VALERO, ROSITA
|
Marianne Franke |
HEHN, ALBERT
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Comandante Schliemann |
KERST, ALEXANDER
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Comandante Niemeyer |
KOCH, MARIANNE
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Brigitte |
KRIEG, URSULA
|
HONRUBIA, CELIA
|
Tía Irene |
LANGE, CARL
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Capitán Krusenberg |
PAULSEN, ARNO
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Padre de Marseille |
SCHMIDT, PEER
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Answald Sommer |
SCHÜRENBERG, SIEGFRIED
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Rector |
VON COLLANDE, GISELA
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Madre de Marseille |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Alemania el 13-8-1957 y en España en Barcelona el 28-2-1959 y en Madrid el 26-6-1959. Doblaje realizado en 1958. También producida por Producciones Cinematográficas Ariel. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en 2009.
|
|
|
|