Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
OFF THE MAP |
|
Título
Original: Off the Map |
|
Año de Grabación:
2007 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TOT MEDIA S.L.
|
Distribuidora
Original:
SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
|
Productora:
HOLEDIGGER FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ALLEN, JOAN
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Arlene |
BRENNEMAN, AMY
|
ORIA, LOLA
|
Bo |
DE ANGELIS, VALENTINA
|
VILCHES, ROSER
|
Bo (joven) |
ELLIOTT, SAM
|
COELLO, RICKY
|
Charley |
SIMMONS, J. K.
|
GÁZQUEZ, PACO
|
George |
TRUE-FROST, JIM
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
William Gibbs |
|
Más información |
La película es de 2003. Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-3-2005 y en España directamente en DVD el 11-7-2007. Datos de director, ajustador y estudio por cortesía de Juan Miguel Valdivieso. Dato de Roser Vilches por cortesía de The1996Alvaro.
|
|