Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
PEREGRINOS |
|
Título
Original: Saint-Jacques... La Mecque |
|
Año de Grabación:
2008 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
JORDÁ, BRUNO
|
Traducción:
GASCÓN, NATALIA
|
Ajuste:
ARIÑO, JOSÉ LUIS
|
Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
KARMA FILMS
|
Distribuidora
Original:
UGC DISTRIBUTION
|
Productora:
FRANCE 2 CINÉMA
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BUNEL, MARIE
|
ORIA, LOLA
|
Mathilde |
CAZALÉ, NICOLAS
|
GIMENO, MANUEL
|
Saïd |
CLAVERIE, OLIVIER
|
ELÍAS, EDUARDO
|
Notario |
DARROUSSIN, JEAN-PIERRE
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Claude |
DE PENGUERN, ARTUS
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Pierre |
KREMER, MARIE
|
MOLINA, GRACIELA
|
Camille |
LÉGITIMUS, PASCAL
|
RIBES, JORDI
|
Guy |
ROBIN, MURIEL
|
AVILÉS, TONI
|
Clara |
SAÏDI, AYMEN
|
JENNER, DAVID
|
Ramzi |
VANNIER-MORREAU, FLORE
|
REY, GENI
|
Elsa |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 12-10-2005 y en España el 8-8-2008. También producida por Téléma, Eniloc Films y TPS Star.
|
|