Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
THE MIGHTY BOOSH |
|
Título
Original: The Mighty Boosh |
|
Año de Grabación:
2008 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
CHARADA
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
CRISTAL MEDIA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
BUZZ
|
Distribuidora
Original:
BBC THREE
|
Productora:
BABY COW PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BARRATT, JULIAN
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Howard Moon |
BERRY, MATT
|
LÓPEZ, JESÚS
|
Dixon Bainbridge |
BROWN, DAVE
|
ALONSO, TASIO
|
Bollo |
FIELDING, MICHAEL
|
MESA, SERGIO
|
Naboo |
FIELDING, NOEL
|
LLADÓ, CARLES
|
Vince Noir |
FULCHER, RICH
|
CERDÁN, JOSÉ ANTONIO
|
Bob Fossil |
WICKS, VICTORIA
|
DOMÈNECH, ESPERANÇA
|
Sra. Gideon |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 20-5-2003 y en España el 4-7-2008. Consta de 3 temporadas y 21 episodios. Traducida por Àlex Cardona, Xavi Cardona y Marcial López. Revisión de traducción: Àlex Cardona y Xavi Cardona. También distribuida originalmente por British Broadcasting Corporation (BBC).
|
|