|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL TIRANO DE TOLEDO |
|
Título
Original: Les amants de Tolède |
|
Año de Grabación:
1953 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
CHAMARTÍN (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CHAMARTÍN
|
Distribuidora
Original:
C.F.R.
|
Productora:
FILMS EGE
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
AGUILERA, MANUEL
|
AGUILERA, MANUEL
|
Oficial |
ARMENDÁRIZ, PEDRO
|
ARMENDÁRIZ, PEDRO
|
D. Álvaro Blas Basto Mosquera |
ARNOUL, FRANÇOISE
|
RAGEL, JOSEFINA
|
Sancha |
BARDEM, RAFAEL
|
BARDEM, RAFAEL
|
Don Jaime de Arévalo |
BRIONES, FÉLIX
|
BRIONES, FÉLIX
|
Antonio |
CALVO, RICARDO
|
CALVO, RICARDO
|
Don José, tio de Fernando |
DE LEZA, MARISA
|
DE LEZA, MARISA
|
Isabel |
DEUS, BENI
|
DEUS, BENI
|
Marcos |
FRANCÉS, MARÍA
|
FRANCÉS, MARÍA
|
Mujer del pueblo |
GIL, MANRIQUE
|
GIL, MANRIQUE
|
Relator |
HURTADO, CASIMIRO
|
BERNAL, FRANCISCO
|
Carpintero |
ISBERT, JOSÉ
|
ISBERT, JOSÉ
|
Anticuario |
KAYSER, MANUEL
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Padre confesor |
LADO, JOSÉ MARÍA
|
LADO, JOSÉ MARÍA
|
Verdugo |
LANDRY, GÉRARD
|
ARCOS, RAFAEL
|
Fernando de la Cierva |
LUCÍA, RICARDO
|
(DESCONOCIDO)
|
|
MARTÍN, JOSÉ MARÍA (II)
|
MARTÍN, JOSÉ MARÍA (II)
|
|
REQUENA, MANUEL
|
REQUENA, MANUEL
|
Mesonero |
RIESGO, JOSÉ
|
RIESGO, JOSÉ
|
Vicente |
RIVERO, SANTIAGO
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Policía |
SALA, FERNANDO
|
(DESCONOCIDO)
|
|
SEPÚLVEDA, JOSÉ
|
SEPÚLVEDA, JOSÉ
|
Ricardo |
SERRATOSA, JOSEFINA
|
SERRATOSA, JOSEFINA
|
Mujer del pueblo |
TALLAVI, PABLO
|
(DESCONOCIDO)
|
|
VALLI, ALIDA
|
MIREYA, MERCEDES
|
Doña Inés de Arévalo Blas |
(DESCONOCIDO)
|
DE CÓRDOBA, ALFONSO
|
Soldado |
(DESCONOCIDO)
|
REY, FERNANDO
|
Narrador |
(DESCONOCIDO)
|
PALOU, TEÓFILO
|
Sargento Ramos |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Guardia |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia en 1953, en Francia el 28-1-1953 y en España el 16-2-1953. También distribuida originalmente por Lux Film. También producida por Lux Film, Atenea Films, Chamartín y Lux Compagnie Cinématographique de France. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo.
|
|
|
|