Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA VENGANZA DE FU MANCHÚ [doblaje TVE 1988] |
|
Título
Original: The Vengeance of Fu Manchu / Die Rache des Dr. Fu Man Chu |
|
Año de Grabación:
1988 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
CONSTANTIN FILM
|
Productora:
CONSTANTIN FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BYRNE, EDDIE
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Capitán del barco |
CARSTEN, PETER
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Kurt Heller |
CHIN, TSAI
|
SANTIGOSA, PILAR
|
Lin Tang |
CHONG, MONA
|
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
Jasmin |
FERRER, TONY
|
REINA, LUIS
|
Inspector Ramos |
FRANK, HORST
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Rudy Moss |
KIELING, WOLFGANG
|
SEMPSON, PEDRO
|
Dr. Lieberson |
LEE, CHRISTOPHER
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Fu Manchú |
MARION-CRAWFORD, HOWARD
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Dr. Petrie |
ROHM, MARIA
|
ESCOLA, PALOMA
|
Ingrid Swenson |
TREVARTHEN, NOEL
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Mark Weston |
WILMER, DOUGLAS
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Nayland Smith |
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, PABLO
|
Juez |
(DESCONOCIDO)
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Fiscal |
(DESCONOCIDO)
|
GALLARDO, ALFONSO
|
Defensor |
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Ujier |
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, PABLO
|
Sacerdote |
(DESCONOCIDO)
|
PERUCHO, JUAN
|
Jefe dagoit |
(DESCONOCIDO)
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Policía |
(DESCONOCIDO)
|
GALLARDO, ALFONSO
|
Sr. Javal, jefe de Sureté |
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Teniente policía Shangai |
(DESCONOCIDO)
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Anunciador de Fu Manchú |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido, en Irlanda y en Hong Kong en 1967, en Alemania el 25-5-1967 y en España en Barcelona el 2-12-1968. Doblaje realizado para su pase por TVE el 29-10-1988. También distribuida originalmente por Distributors Anglo-Amalgamated Film Distributors. También producida por Shaw Brothers y Terra-Filmkunst. Ficha aportada por Joan e introducida y ampliada por Iván Postigo.
|
|