| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
FELICITY [2ª temporada] |
|
| Título
Original: Felicity |
|
| Año de Grabación:
2001 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
SANTIAGO, CECILIA
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
SANTIAGO, CECILIA
|
| Estudio de
Grabación:
SINTONÍA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
THE WB TELEVISION NETWORK
|
| Productora:
TOUCHSTONE TELEVISION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
AGENA, KEIKO
|
MARTÍN, PILAR
|
Leila Foster (2x15,18,19) |
|
ANDERSON, ERICH
|
YSBERT, CARLOS
|
Edward Porter (2x08) |
|
ANDERSON, ERICH
|
RIBES, JORDI
|
Edward Porter (2x10,12,15,16) |
|
APPLEGATE, PHYLLIS
|
CONESA, MATILDE
|
Mimi (2x04) |
|
AQUINO, AMY
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Toni Pavone (12,13,16-18,23) |
|
BAKER, STEPHANIE-MARIE
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Bridgid (2x02, 2x03) |
|
BENEDICT, ROB
|
MANIEGA, JESÚS
|
Richard Coad |
|
BOGUSH, ELIZABETH
|
BARRIO, FELICIDAD
|
Pam (2x15, 2x18) |
|
BROOKS, CHINA
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Carol Nanning (2x19) |
|
BROX, JEANETTE
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Gretchen (2x02) |
|
DRAKE, JUDITH
|
CONESA, MATILDE
|
Ministra (2x23) |
|
DRAKE, JUDITH
|
CONESA, MATILDE
|
Casamentera (2x23) |
|
DULCE VIDA, JULLIAN
|
BETETA, LORENZO
|
Vendedor del metro (2x04) |
|
DUNBAR, ROCKMOND
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Hombre paciente (2x04) |
|
ETTINGER, CYNTHIA
|
CANO, OLGA
|
Janice King (2x11) |
|
FAISON, DONALD
|
SEVILLA, PABLO
|
Tracy (10 episodios) |
|
FISHER, L. B.
|
SAUDINÓS, ÁLEX
|
Carl (2x02 al 2x06) |
|
FOLEY, SCOTT
|
BOSCH, EDUARDO
|
Noel Crane |
|
FOREMAN, AMANDA
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Meghan Rotundi |
|
GAROFALO, JANEANE
|
CASTRO, PEPA
|
Sally Reardon (2x03, 2x11) |
|
GOMEZ, IAN
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Javier Clemente Quintana |
|
GOMEZ, IAN
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Javier C. Quintana (2x20-2x23) |
|
GOODWIN, MAYA
|
VELASCO, OLGA
|
Ex presidenta (2x19) |
|
GORDON, CARL
|
DICENTA, DANIEL
|
Anciano del metro (2x04) |
|
GORDON, EVE
|
CONSENTINO, CARMEN
|
Bárbara Porter (2x08, 2x12) |
|
GRUNBERG, GREG
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Sean Blumberg |
|
JAMES, JESSE
|
MOLINA, CHELO
|
Stephen (2x18) |
|
JOHNSON, AMY JO
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Julie Emrick |
|
KACZMAREK, JANE
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Carol Anderson (2x23) |
|
KAGAN, ELAINE
|
DONATE, ISABEL
|
Prof. Mary Morton (2x22,2x23) |
|
KIRKLAND, SALLY
|
DEL PUY, MARÍA
|
Prof.Annie Sherman(2x03,5,8,9) |
|
KUSHNICK, ERIC
|
BALAS, JAVIER
|
Andre (2x19) |
|
LANDRY, ALI
|
ZORRILLA, LYDIA
|
Natalie (2x23) |
|
LIANG, ELIZABETH
|
GIL, CHUS
|
Sue Morgan (2x16) |
|
LIPSCOMB, DENNIS
|
GASPAR, LUIS
|
Doctor (2x11) |
|
LISSAUER, TREVOR
|
JARA, IVÁN
|
Andrew (2x03) |
|
LUBATTI, HENRI
|
MORATALLA, CHOLO
|
David Sherman (2x05 al 2x09) |
|
MARTIN, CHRIS WILLIAM
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Greg Stenson (9 episodios) |
|
McCLEISTER, TOM
|
DURÁN, GONZALO
|
Hombre nervioso (2x04) |
|
MILLER, TANGI
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Elena Tyler |
|
NEIMAN, CHRISTOPHER
|
DEL PINO, CARLOS
|
Judd Berman (2x04) |
|
NOZICK, BRUCE
|
BETETA, LORENZO
|
Larry (2x13) |
|
PAETTY, SCOTT
|
CRESPO, IÑAKI
|
Wade (2x20) |
|
PEÑA, MICHAEL
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Brian Burke (2x01,02,03,08,16) |
|
PERKINS, RON
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Dr. Martin (2x14) |
|
PILLSBURY, DREW
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Entrenador de Ben (2x10) |
|
POLO, TERI
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Maggie Sherwood (2x04-2x08) |
|
REX, SIMON
|
JARA, IVÁN
|
Eli (2x09) |
|
ROACH, DARYL KEITH
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Guardia de seguridad (2x10) |
|
RODRIGUEZ, ADAM
|
LOGAR JR., JUAN
|
Erik Kidd (2x09,2x10,2x13) |
|
RUSSELL, KERI
|
SANTIAGO, CECILIA
|
Felicity Porter |
|
SMART, AMY
|
VIVARES, CHELO
|
Ruby (15 episodios) |
|
SPEEDMAN, SCOTT
|
MUELAS, IVÁN
|
Ben Covington |
|
STARZYK, DAVID
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Charlie Sherwood (2x07, 2x08) |
|
STUBBLEFIELD, JEFFREY
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Licenciado (2x11) |
|
SULLIVAN, LARRY
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Preston (2x03) |
|
WEINER, MICHAEL
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Bruce (2x03) |
|
WEINER, MICHAEL
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Bruce (2x03, 2x09) |
|
WEISMAN, KEVIN
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Earl (2x21) |
|
YU, KELVIN
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Keith Fannin (2x19) |
|
|
Más información |
|
La serie es de 1998. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 26-9-1999. Consta de 23 episodios. También distribuida originalmente por Buena Vista Television, Buena Vista International, Disney-ABC Domestic Television y Walt Disney Television. También producida por Imagine Television. Ficha creada por Bárbara Pérez. Dato de Lydia Zorrilla por cortesía de Guille Skye. Dato de Daniel Dicenta corregido por Iván Postigo.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
