| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
VIUDAS [miniserie TV] |
|
| Título
Original: Widows |
|
| Año de Grabación:
1984 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Miniserie |
| Dirección:
LARA, ANTONIO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
PARLO FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
THAMES TELEVISION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CALDER, DAVID
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
D. I. George Resnick |
|
CHISWICK, JEFFREY
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Arnie Fisher |
|
COSTIGAN, GEORGE
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Charlie |
|
ELLISON, CHRISTOPHER
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Tony Fisher |
|
FELLOWS, JUDITH
|
JOFRE, ELVIRA
|
Madre Superiora |
|
FIELDER, DAVID
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Donald Franks (ep. 2) |
|
GILLIES, CAROL
|
MIRALLES, MONTSE
|
Alice |
|
HARVEY, TERENCE
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Inspector Jefe Saunders |
|
HEATON, ANTHONY
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Bill Grant (ep. 4) |
|
HENDLEY, FIONA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Shirley Miller |
|
HUTCHINGS, GEOFFREY
|
BORRÀS, JOAN
|
Willy Daily |
|
JESSON, PAUL
|
MARCO, LLUÍS
|
D. S. Alec Fuller |
|
LISTER, JAMES (I)
|
VIDAL, SALVADOR
|
Carlos Moreno |
|
LOVSTROM, PETER
|
ZANNI, JOAN
|
Greg Withey |
|
MACHIN, PETER
|
LARA, ANTONIO
|
D. C. Andrews |
|
MAROT, IRENE
|
MIRALLES, MONTSE
|
Gloria (ep. 3) |
|
MEADOWS, STANLEY
|
LÁZARO, MANUEL
|
Eddie Rawlins |
|
MITCHELL, ANN
|
MARTORELL, MARTA
|
Dolly Rawlins |
|
MOTTLEY, EVA
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Bella O´Reilly |
|
NEILSON, CATHERINE
|
RUBIELLA, PILAR
|
Trudie Nunn |
|
O´CONNELL, MAURICE
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Harry Rawlins |
|
O´FARRELL, MAUREEN
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Linda Perelli |
|
ROWE, JOHN
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Brian Miller (ep. 4) |
|
SUTTON, DUDLEY
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Boxer Davis |
|
(DESCONOCIDO)
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Madre de Shirley |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUGAT, NURIA
|
Madre de Linda (ep. 2) |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUIG, RAMÓN
|
Esbirro (ep. 6) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZANNI, JOAN
|
Policía (ep. 6) |
|
(DESCONOCIDO)
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Empresario discoteca (ep. 3) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Confidente (ep. 3) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CONTRERAS, CARME
|
Casera de Davis (ep. 3-4) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZANNI, JOAN
|
Hombre |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Gino (ep. 2) |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido el 16-3-1983. Consta de 6 episodios. También producida por Euston Films. Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
