|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
REYES Y REINA |
|
Título
Original: Rois et reine |
|
Año de Grabación:
2008 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
ESPINOSA, LUIS
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
ESPINOSA, LUIS
|
Estudio de
Grabación:
MEDIA ARTS STUDIO (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CAMEO
|
Distribuidora
Original:
BAC FILMS
|
Productora:
WILD BUNCH
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
- |
Técnico
de sala:
PUJOL, ANDRÉS
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ADAR, SHULAMIT
|
CEPERO, NURIA
|
Mme. Seyvos |
AMALRIC, MATHIEU
|
PONS, JORDI
|
Ismaël Vuillard |
BETTON, MARC
|
VALLS, PACO
|
Léopold Virag, editor |
BODNAR, EDEN
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Psiquiatra de guardia |
BOUTEFEU, NATHALIE
|
CORTÉS, BERTA
|
Chloé Jenssens |
CAREY, GEOFFREY
|
ESPINOSA, LUIS
|
Claude |
DENEUVE, CATHERINE
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Mme. Vasset |
DEVOS, EMMANUELLE
|
LAORDEN, ALICIA
|
Nora Cotterelle |
EVANS, MAURICE
|
BENITO, FÉLIX
|
Louis Jenssens |
GIRARDOT, HIPPOLYTE
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Maître Marc Mamanne |
LELONG, VALENTIN
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Elias Cotterelle |
LEPLAY, FRANCIS
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Christian |
LVOVSKY, NOÉMIE
|
DAMAS, SUSANA
|
Elizabeth |
MIRTCHEV, MIGLEN
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Caliban |
RABOURDIN, OLIVIER
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Jean-Jacques |
ROUSSILLON, JEAN-PAUL
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Abel Vuillard |
ROUVEL, CATHERINE
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Monique Vuillard |
SALINGER, JOACHIM
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Pierre Cotterelle |
WOCH, MAGALI
|
LLUCH, EVA
|
Arielle, la "chinoise" |
WOLIASTON, ELSA
|
PASTÓ, ROSA
|
Dra. Devereux |
(DESCONOCIDO)
|
VIDAL, ANA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
RIBERA, MERITXELL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
VELASCO, VÍCTOR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CASTAÑO, ERNESTO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
VALLS, PACO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 22-12-2004. Ayudante: Eva Lleonart. También distribuida originalmente por Groupement National des Cinémas de Recherche (GNCR) y Wild Bunch. También producida por Why Not Productions, France 2 Cinéma, Rhône-Alpes Cinéma, Centre National de la Cinématographie (CNC), Procirep, Canal+, CinéCinéma, Centre Européen Cinématographique Rhône-Alpes y Cofimage 15. Ficha aportada por Alicia Laorden e introducida por Iván Postigo en 2008.
|
|
|
|