Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL ZORRO CABALGA OTRA VEZ |
|
Título
Original: El Zorro cabalga otra vez |
|
Año de Grabación:
1966 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SAGO-EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CEPICSA
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
RODES CINEMATOGRAFICA
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ALFONSO, MARÍA JOSÉ
|
ALFONSO, MARÍA JOSÉ
|
Manuela de la Riva |
ARIAS, MARÍA LUISA
|
ARIAS, MARÍA LUISA
|
Doña Leonor de la Riva |
CECCONI, ALDO
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Teniente del Sol |
GONZÁLES, MARÍA
|
LUNA, DELIA
|
María |
GONZÁLEZ, AGUSTÍN
|
GONZÁLEZ, AGUSTÍN
|
Cabo Calvo |
GRACIA, SANCHO
|
GRACIA, SANCHO
|
Juan de Valverde |
MARAVIDI, MIRELLA
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Alicia |
PAMPLONA, JOAQUÍN
|
PAMPLONA, JOAQUÍN
|
Oficial del gobernador |
PAOLETTI, ROBERTO
|
BAÑÓ, VICENTE
|
General Esteban García |
PUENTE, JESÚS
|
PUENTE, JESÚS
|
Capitán Gómez |
RUBIO, JOSÉ
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Marcel de Fregonal |
RUSSEL, TONY
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Alfonso / El Zorro |
SEOANE, JOSÉ MARÍA
|
SEOANE, JOSÉ MARÍA
|
Gobernador Alonso de la Riva |
YARZA, ROSITA
|
GARCÍA LUENGO, LUCITA
|
Serafina |
(DESCONOCIDO)
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Coronel Orellana |
(DESCONOCIDO)
|
AGUILERA, MANUEL
|
Mesonero |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia en 1965 y en España en Madrid el 13-10-1966. También producida por Hispamer Films, Duca y Duce Compagnia Film. Ficha reintroducida por Jorge Montalvo. Ampliada por Enrique Almaraz con datos de Dobaldor en mayo de 2024.
|
|