Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ÁFRICA: DONDE EL CORAZÓN TE LLEVE |
|
Título
Original: Afrika - Wohin mein Herz mich trägt |
|
Año de Grabación:
2006 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Miniserie |
Dirección:
MARCO, MARISA
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
MARCO, MARISA
|
Estudio de
Grabación:
BEST DIGITAL (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
POLYPHON FILM UND FERNSEHGESELLSCHAFT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BERGMANN, TIM
|
MUELAS, IVÁN
|
Wildhüter Rolf |
FLEMMING, CATHERINE H.
|
CANO, OLGA
|
Anne Kappes |
KNOSPE, JENS
|
BOSCH, EDUARDO
|
Marc Decome |
KROB, FRANZ ANTON
|
VIVARES, CHELO
|
Jan Voigt |
MACK, GÜNTER
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Friedrich Kappes |
MEINEKE, EVA MARIA
|
ROMERO, MARÍA
|
Maria Vogt |
MENDL, MICHAEL
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Christian / Martin Vogt |
MORGENROTH, DANIEL
|
BAJO, LUIS
|
Hans Kappes |
SCHÜTT, SOPHIE
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Antonia Vogt |
VERA, CAROLINA
|
ANGULO, VICTORIA
|
Bianca Vogt |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Alemania el 29-10-2006. Ficha aportada por Iván Muelas e introducida por Bárbara Pérez.
|
|