Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: VOLCÁN EN NUEVA YORK |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Disaster Zone: Volcano in New York | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2007 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: ESPUIG, JUAN VICENTE | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: NEBOT, ÀLEX | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: FENOLLOSA, FRANCESC | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: ÀBAC ESTUDIS (Valencia) | Ver listado de Estudios >>> | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: THE SCI-FI CHANNEL | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: FRONT STREET PICTURES | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: SANTOS, FONXO | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: IBÁÑEZ, JAVIER / FRANCÉS, PACO | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Canadá en 2006 y en EE.UU. el 25-2-2006. También distribuida originalmente por MarVista Entertainment. También producida por Lava Lane Productions Ltd. y Front Street Productions. Ficha creada por Bárbara Pérez. Reintroducida en parte por Iván Postigo en diciembre de 2018. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
