Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ODIO ENTRE HERMANOS [doblaje TVE 1986] |
|
Título
Original: House of Strangers |
|
Año de Grabación:
1986 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
GATELL, ANGELINA
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SONIDO (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
20th CENTURY FOX
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ADLER, LUTHER
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
Joe Monetti |
BROWNE HENRY, THOMAS
|
PERUCHO, JUAN
|
Juez |
CONTE, RICHARD
|
TEJADA, MANUEL
|
Max Monetti |
DOUGLAS, DIANA
|
MARCO, MARISA
|
Elaine Monetti |
EMERSON, HOPE
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Elena Domenico |
HAYWARD, SUSAN
|
NÚÑEZ, CONCHITA
|
Irene Bennett |
MINCIOTTI, ESTHER
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Teresa Monetti |
PAGET, DEBRA
|
(DESCONOCIDO)
|
María Domenico |
ROBINSON, EDWARD G.
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Gino Monetti |
TOMACK, SID
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Camarero |
VALENTINE, PAUL (I)
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Pietro Monetti |
VUOLO, TITO
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Lucca |
WOLFE, DAVID
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Fiscal |
ZIMBALIST JR., EFREM
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Tony Monetti |
(DESCONOCIDO)
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Vigilante del banco |
(DESCONOCIDO)
|
GATELL, ANGELINA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-7-1949 y en España en Barcelona el 8-4-1950 y en Madrid el 1-5-1950. Doblaje realizado para su pase por TVE el 20-3-1986. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo.
|
|