|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
TINIEBLAS (EL HOMBRE QUE SE APARECIÓ A SÍ MISMO) |
|
Título
Original: The Man Who Haunted Himself |
|
Año de Grabación:
1972 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
CINEARTE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
HISPAMEX FILMS, S.A.
|
Distribuidora
Original:
ANGLO-EMI FILM DISTRIBUTORS
|
Productora:
EMI FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CARSON, JOHN
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Ashton |
DAWSON, JOHN
|
GUITIÁN, MANUEL
|
Philip, barbero |
GEORGES-PICOT, OLGA
|
LUNA, DELIA
|
Julia Anderson |
JONES, FREDDIE
|
CALVO, EDUARDO
|
Dr. Harris |
MACKENZIE, ALASTAIR
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Michael Pelham |
MALIKYAN, KEVORK
|
LOGAR, JUAN
|
Luigi, sirviente |
MOORE, ROGER
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Harold Pelham |
NEIL, HILDEGARD
|
ROMERO, MARÍA
|
Eve Pelham |
NICHOLLS, ANTHONY
|
IRANZO, ANTONIO
|
Sir Arthur Richardson |
RODGERS, ANTON
|
ACASO, FÉLIX
|
Tony Alexander |
WALTERS, THORLEY
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Frank Bellamy |
WELSH, JOHN
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Sir Charles Freeman |
(DESCONOCIDO)
|
PEIRO, MANUEL
|
Anestesista |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, EDUARDO
|
Cirujano |
(DESCONOCIDO)
|
GUITIÁN, MANUEL
|
Miembro del consejo |
(DESCONOCIDO)
|
SEMPSON, PEDRO
|
Miembro del consejo |
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Miembro del consejo |
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Encargado del club |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, EDUARDO
|
Miembro del club |
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Miembro del club |
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Director del casino |
(DESCONOCIDO)
|
LOGAR, JUAN
|
Voz del planetario |
(DESCONOCIDO)
|
LUNA, DELIA
|
Secretaria |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 18-7-1970 y en España el 2-2-1972. También producida por Associated British Productions (ABP) y Excalibur Films. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.
|
|
|
|