Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA NUEVA APRENDIZ DE BRUJA |
|
Título
Original: The New Worst Witch |
|
Año de Grabación:
2007 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
Estudio de
Grabación:
TVE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
INDEPENDENT TELEVISION (ITV)
|
Productora:
GRANADA KIDS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BARNSTON, ANABEL
|
YUSTE, CRISTINA
|
Mona Hallow |
CONNOR, ALICE
|
MOLINA, CHELO
|
Hettie Hubble |
COULTER, CLARE
|
ARÉVALO, CARMEN
|
Srta. Cackle |
FOX, JESSICA
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Enid |
HUGHES, DAISY
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Cynthia Horrocks |
ISHERWOOD, FRANCESCA
|
VIVAS, SARA
|
Belladona Bindweed |
JACKSON, DOMINIQUE
|
GALLEGO, INMA
|
Roseanne Speedwell |
LANE, STEPHANIE
|
GIL, CHUS
|
Srta. Swoop |
LAWSON, NARISHA
|
PALACIOS, ELENA
|
Dyllis Mustarseed |
LINDSAY, IAN
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Caspian Bloom |
MACWILLIAM, KEENAN
|
CERVANTES, CARMEN
|
Cressie Winterchild |
O´NEILL, CAROLINE
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Srta. Hardbroom |
OVÉ, INDRA
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Srta. Nightingale |
(DESCONOCIDO)
|
ARGOTA, MARTA
|
Elvina |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 5-1-2005. Consta de 2 temporadas y 26 episodios.
|
|